02 Tsuzure Bangle - 翠雨/Suiu

次回のオンラインでの販売は12月1日からです。販売開始お知らせご希望の方は、上記ボタンよりご登録ください。

＜綴織 Tsuzure Bangle シリーズ＞
グラデーションが美しい綴織（つづれおり）のシリーズ。絹糸の色味の移り変わりは手織りならではのテクスチャーで、繊細な織りの技術で作られています。刻々と色彩が変化する琵琶湖を織に込めました。

--

SERIES 02 Tsuzure 綴織 | 滋賀 西陣織

滋賀の織元、清原織物との制作による西陣織のジュエリー。 SERIES 02は産地の情景の琵琶湖をテーマにしています。刻々と色彩が変化する湖面や空、水面の反射の美しさを綴織（つづれおり）に落とし込んだ、オブジェのようなバングルのシリーズ。古来から、手仕事に願いや祈りを込め織られてきた織物は、お守りのような存在です。水面のきらめき、揺らぎを紋様として表現した、シルバーやゴールドのジュエリーも展開しています。

＜西陣織 ／ 清原織物＞
滋賀県の織元、清原織物は、西陣織の中でも古い歴史をもつ綴織（つづれおり）を受け継いでいます。手仕事による繊細な綴織は、装飾や観賞用の美術織物として扱われ、ハレの日やハレ舞台を彩ってきました。特別な時に寄り添い、祝い事や贈り物にふさわしい織物を作り続けています。

MATERIAL
絹100%、レジン〈土台〉

SIZE
〈内径〉長径56短径48
d65 mm
30g

MADE in JAPAN

 
▪︎ 職人が1つ1つ手作業で制作しているため、実際のサイズが表記サイズより前後する場合がございます。
▪︎ 染めの色味には若干の個体差があります。

〈お取り扱い注意〉
西陣織は高熱に弱く、アイロンを掛けると変色の可能性があります。綴織（Tsuzureシリーズ）のバングルは、装着時の多少の変形に耐えられますが、無理に曲げすぎると土台が破損する可能性があります。状態によっては、修理などのご対応もさせていただきますのでご連絡ください。